Diterbitkan oleh: Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan
Kamus Indonesia–Jawa III merupakan kamus dwibahasa yang menyajikan kosakata bahasa Indonesia beserta padanannya dalam bahasa Jawa, dengan memperhatikan ragam bahasa dan tingkat tutur (undha-usuk) yang berlaku dalam masyarakat Jawa. Diterbitkan oleh Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah, buku ini menjadi salah satu upaya pelestarian bahasa daerah sekaligus penyedia sumber belajar yang memudahkan siswa, peneliti, maupun masyarakat umum dalam memahami keterkaitan kedua bahasa. Disusun secara sistematis, kamus ini berfungsi sebagai referensi penting untuk memperkaya pengetahuan kebahasaan serta memperkuat identitas budaya Jawa di tengah perkembangan bahasa Indonesia modern.
